TRADUZIONI SETTORE MODA, DESIGN, LUXURY, LIFESTYLE
La nostra agenzia di traduzioni ha sviluppato una lunga, significativa e consolidata esperienza in questo settore, favorita dallo stesso Dna italiano. Moda e Design sono i settori da cui è nato il concetto stesso di made in Italy fatto di eccellenze, grandi brand, eventi internazionali, grandi e piccole aziende che costituiscono una prestigiosa e complessa filiera. Per ognuna di queste realtà è strategico interagire con stakeholder e partner commerciali di culture e lingue diverse, in un marcato sempre più orientato verso i paesi emergenti. A loro offriamo un know how ineguagliabile nei nostri servizi di traduzione, localizzazione, transcreazione e copywriting che uniti all’analisi della corporate identity, brand e prodotto, oltre alla creazione di style guide e termbase personalizzati ci consente di trasmettere tutto il fascino e la carica emotiva del loro materiale di comunicazione e dei loro contenuti.
Tra i nostri servizi consolidati:
- Cataloghi e brochure
- Company profile
- Comunicati stampa
- Data Sheet, fact sheet e schede prodotto
- Etichette
- Lookbook
- Presentazioni per fiere di settore
- Publiredazionali
- Rassegne stampa e articoli per la pubblicazione su riviste e periodici
- Riviste, fanzine, house organ e pubblicazioni di settore
- Siti web, marketplace online, e-commerce e social network
- Video e contenuti multimediali
- Work book per il confezionamento e la produzione
Stai cercando un nuovo partner affidabile che comprenda il complicato settore della moda?
