Italy is an international showcase
Some of the fashion industry’s most important events are held in Italy with the participation of internationally-famous brands. This is why it is essential to be able to count on first-class language services provided by qualified and skilled personnel.
Translating Made in Italy around the world
A specialised linguistic service not only provides foreign businesses with quality communication, but also demonstrates the sartorial and stylistic excellence of Italian artisans and professionals which deserves to be adequately presented to international companies.
Globalisation: It is time for specialised translations
The international fashion industry is experiencing the advance of the so-called “emerging” countries such as Russia, China, Asia and the middle-eastern countries. It can be difficult to find language services that can effectively communicate with businesses in these countries..
È evidente l’importanza di un servizio di traduzione specializzato nel settore della moda. Centoservizi Traduzioni te lo può fornire!
Not only fashion translations
Fashion also offers opportunities. Leisure, business travel, shopping tours, cultural tourism, fairs, events and sports events all attract international press, buyers, industry professionals, or simply tourists and aficionados.
Language services specialising in fashion
Centoservizi Traduzioni offers its long-standing experience in the translation of texts for the fashion industry. Its clients include leading Italian and foreign fashion houses, advertising, communication and press agencies and magazines and newspapers specialising in spreading information about Made in Italy fashion and style all over the world.
Some of the types of documents we handle:
- Translations of catalogs and brochures
- Lookbook translations
- Advertorial translations
- Translations of press releases and press kits
- Newsletter and magazine translations
- Website translations, portals and blogs
- Translation of videos and multimedia content
- E-commerce translations
- Translations of editorial texts
- Translation of press reviews and articles for publication in magazines
- Interview translations
- Translations of magazines and publications
Centoservizi Traduzioni also provides a multilingual page layout service and printing of material in hard copy through external printing businesses.