La traduzione tecnica richiede estrema attenzione e grande cura nella ricerca della terminologia corretta nel contesto specifico.
I nostri traduttori sono professionalmente competenti nel settore specifico e godono di una forte conoscenza dell’argomento a loro assegnato. Collaborano con il cliente per creare un corretto glossario terminologico
Realizziamo la traduzione di:
- manuali di prodotto;
- manuali operativi e di manutenzione;
- documentazione tecnica;
- specifiche tecniche;
- certificazioni di qualità;
- gare d’appalto;
- capitolati tecnici;
- guide per utenti;
- libretti di istruzioni.
Alcuni dei settori che usufruiscono dei nostri servizi: ingegneria meccanica, industriale, civile, petrolifera e chimica, elettrotecnica, elettronica, automazione e robotica, automotive, industria alimentare e settore medico.
Altri servizi per la traduzione tecnica e scientifica
Centoservizi Traduzioni fornisce anche un servizio di impaginazione multilingue nonchè, tramite tipografie convenzionate, la stampa del materiale cartaceo.