Questo è un settore sempre più in crescita in Italia, e dal punto di vista linguistico sta attraendo sempre più risorse, trainato dal suo successo nel campo della comunicazione digitale. Le aziende che desiderano promuovere progetti incentrati sul benessere – sia in ambito B2B (professionale) che B2C (privato) – devono far sentire la propria voce, scegliendo parole in grado di trasmettere il giusto messaggio in tutto il mondo. Tradurre per il settore della salute e del benessere significa coniugare la competenza nel linguaggio del marketing scientifico con le capacità di un traduttore specializzato nella transcreazione, ovvero creare un linguaggio che sia allo stesso tempo persuasivo e tecnico.
Tra i nostri servizi consolidati:
- Cataloghi, flyer, brochure
- Company profile
- Comunicati stampa
- Etichette
- Fogli illustrativi cosmetici e prodotti per capelli
- Packaging
- Presentazioni per fiere di settore
- Publiredazionali
- Rassegne stampa e articoli per la pubblicazione su riviste e periodici
- Riviste, house organ e pubblicazioni di settore
- Schede tecniche prodotto
- Siti web, marketplace online, e-commerce e social network
- Video e contenuti multimediali
