{"id":463,"date":"2019-05-02T16:31:43","date_gmt":"2019-05-02T14:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/technical-and-scientific-translations\/"},"modified":"2019-05-02T17:19:27","modified_gmt":"2019-05-02T15:19:27","slug":"technical-and-scientific-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/","title":{"rendered":"Technical and scientific translations"},"content":{"rendered":"\n<p>Technical translation requires meticulous care and attention in the use of the correct terminology for the specific context.<\/p>\n\n<p>Our translators are highly experienced in their specific sectors and have an in-depth knowledge of the subject matter assigned to them. They work together with the client to create a correct glossary of terminology.<\/p>\n\n<p>We provide translations of:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/traduzione-di-manuali-tecnici-1024x731.jpg\" alt=\"Important technical translation, even better if legalized.\" class=\"wp-image-349\" width=\"437\" height=\"310\"><\/figure><\/div>\n\n<ul>\n<li>product manuals;<\/li>\n<li>operating and maintenance manuals;<\/li>\n<li>technical documentation;<\/li>\n<li>technical specifications;<\/li>\n<li>quality certificates;<\/li>\n<li>tenders;<\/li>\n<li>technical terms of contract;<\/li>\n<li>user guides;<\/li>\n<li>instruction books.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Some of the industries that use our services: mechanical, industrial and civil engineering, the oil and chemical, electro-technical, electronic, automation and robotics industries, automotive industry, food and beverages industry and the medical sector.<\/p>\n\n<h2>Other services<\/h2>\n\n<p><strong>Centoservizi Traduzioni<\/strong><span> also provides a <\/span><em>multilingual page<\/em><span> layout service and printing of material in hard copy through external printing businesses.<\/span><\/p>\n\n<div class=\"text-center cta\">Contattaci senza impegno, una traduzione di qualit\u00e0 pu\u00f2 davvero aiutare il tuo mercato a crescere verso nuovi orizzonti!<br><div class=\"buttons text-center\"><a href=\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/contatti\/\" class=\"btn btn-primary btn-lg\">contattaci subito<\/a><\/div><\/div>\n<br><br><div class=\"addthis_sharing_toolbox\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technical translation requires meticulous care and attention in the use of the correct terminology for the specific context. Our translators are highly experienced in their specific sectors and have an in-depth knowledge of the subject matter assigned to them. They work together with the client to create a correct glossary [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":415,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Technical and scientific translations | Centoservizi Translation Agency<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Centoservizi specializes in technical and scientific translation as well as in-company interpreting and linguistic services.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technical and scientific translations | Centoservizi Translation Agency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Centoservizi specializes in technical and scientific translation as well as in-company interpreting and linguistic services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centotraduzioni.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-02T15:19:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/traduzioni-per-il-settore-tecnico-e-scientifico.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#organization\",\"name\":\"Centoservizi traduzioni\",\"url\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/centotraduzioni.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/centotraduzioni.png\",\"width\":283,\"height\":72,\"caption\":\"Centoservizi traduzioni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/\",\"name\":\"Centotraduzioni.com\",\"description\":\"La tua traduzione \u00e8 qui. Agenzia di traduzioni e interpretariato.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/traduzioni-per-il-settore-tecnico-e-scientifico.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/traduzioni-per-il-settore-tecnico-e-scientifico.jpg\",\"width\":1200,\"height\":803},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/\",\"name\":\"Technical and scientific translations | Centoservizi Translation Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-05-02T14:31:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-02T15:19:27+00:00\",\"description\":\"Centoservizi specializes in technical and scientific translation as well as in-company interpreting and linguistic services.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technical and scientific translations\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technical and scientific translations | Centoservizi Translation Agency","description":"Centoservizi specializes in technical and scientific translation as well as in-company interpreting and linguistic services.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Technical and scientific translations | Centoservizi Translation Agency","og_description":"Centoservizi specializes in technical and scientific translation as well as in-company interpreting and linguistic services.","og_url":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/","og_site_name":"Centotraduzioni.com","article_modified_time":"2019-05-02T15:19:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":803,"url":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/traduzioni-per-il-settore-tecnico-e-scientifico.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#organization","name":"Centoservizi traduzioni","url":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/centotraduzioni.png","contentUrl":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/centotraduzioni.png","width":283,"height":72,"caption":"Centoservizi traduzioni"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#website","url":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/","name":"Centotraduzioni.com","description":"La tua traduzione \u00e8 qui. Agenzia di traduzioni e interpretariato.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/traduzioni-per-il-settore-tecnico-e-scientifico.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/traduzioni-per-il-settore-tecnico-e-scientifico.jpg","width":1200,"height":803},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#webpage","url":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/","name":"Technical and scientific translations | Centoservizi Translation Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-05-02T14:31:43+00:00","dateModified":"2019-05-02T15:19:27+00:00","description":"Centoservizi specializes in technical and scientific translation as well as in-company interpreting and linguistic services.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/technical-and-scientific-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technical and scientific translations"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions\/464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centotraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}